Tavolo
1930 Italia
Struttura due cavalletti in tubo d'acciaio verniciatura epossidica color alluminio brillante o nero. Piedini d'acciaio con gomma o legno. Piano multistrato impiallacciato acero. Cristallo semplice temperato, cristallo effetto craquel�, cristallo acidato.

Table
1930 Italy
Bright aluminium or black enamelled steel frame. Legs in steel and rubber or wood. Surface in plywood veener maple. Tempered crystal, craquel� crystal, opaque glass top.

Tisch
1930 Italien
Gl�nzend oder schwarz aluminiumfarben epoxylackiertes Stahlrohrgestell 2 B�cke. F��e aus Stahl mit Gummi oder Holz. Platte aus Vielschichttholz mit Ahornfurnier. Geh�rtetes Kristallglas, Kristallglas mit Craquel�eEffekt, ge�tztes Kristallglas.

Table
1930 Italie
Structure en tube d'acier verni �poxy couleur aluminium brillant ou noir. Pieds en acier avec caoutchouc ou bois. Plan en bois multiplis plaqu� �rable. Cristal tremp�, cristal aspect craquel�, cristal d�polie.

Mesa
1930 Italia
Estructura de tubo de acero barnizado epox�dico color aluminio brillante o negro. Pies de acero y goma o madera. Plano de madera multicapas contrachapado de arce. Cristal simple templado, con efecto craquel�, cristal al �cido.