Letto 1999 singolo
Da fissare a parete
Dotato di un semplice movimento per aprire e 
chiudere il letto. Struttura portante in acciaio color alluminio goffrato. Piedini regolabili. Munito di cinghie elastiche ferma materasso.

Single bed 1999
To be wall mounting
Features one simple movement for opening and closing the bed. Carrying structure in steel with embossed aluminium colour coating. Adjustable feet. Slatted base and front cover panel. Features elastic belts for mattress fastening.

Einzelbett 1999
Zur Wandbefestigung
Ausgestattet mit einem einfachen Bewegungsmechanismus zum �ffnen und Schlie�en des Bettes. Das tragende Stahlgestell ist aluminiumfarben granuliert lackiert. Die F��e sind justierbar. Lattenrost und Abdeckplatte. Das Bett verf�gt �ber elastiche Matratzenriemen.

Lit 1999 une personne
� fixer au mur
Dot� d'un simple  mouvement pour ouvrir et fermer le lit. Structure  portante en acier couleur  aluminium gaufr�. Pieds r�glables. Sommier � lattes et panneau frontal de couverture. Muni de sangles �lastiques bloquant le matelas.

Cama 1999 Individual
A fijar a la pared
Dotada de un simple movimiento para abrir y cerrar la cama. Estructura portante en acero color aluminio gofrado. Pies regulables. Somier de laminas y panel frontal de cobertura. Equipada con correas el�sticas para sujetar el colch�n.